Khmu etymology : Query result

Proto-Khmu: *hu:t

Meaning: to sprinkle

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Laos Khmu: sǝŋhu:t

Laos Khmu meaning: that which has been sprinkled with water

Vietnam Khmu: hu:t

Vietnam Khmu meaning: to water

Thailand Khmu: hu:t.L

Thailand Khmu meaning: to water

References: SP38

Proto-Khmu: *hu:t

Meaning: black wasp

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: hu:t

Laos Khmu: hu:t

Laos Khmu meaning: a small black insect that make a hole for its nest in the heart of a tree; sort of a black wax from the nest of the ''huut''

Vietnam Khmu: hu:t

Vietnam Khmu meaning: excrement from a k. o. insect

Thailand Khmu: hu:t.L

Thailand Khmu meaning: excrement from a k. o. insect; k. o. bee

References: SP-62

Proto-Khmu: *hur

Meaning: to blow, start fire

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: hur

Laos Khmu: hur

Laos Khmu meaning: to blow on a fire (to revive the flame); kǝhu:r muh to blow one's nose (with fingers)

China Khmu: hur

China Khmu meaning: to blow

Vietnam Khmu: hur

Vietnam Khmu meaning: to blow, start fire

Thailand Khmu: hur.L

Thailand Khmu meaning: to blow; to start fire

References: SP-17

Proto-Khmu: *jaʔ

Meaning: grandmother

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jaʔ

Laos Khmu: jaʔ

Laos Khmu meaning: grandmother

Vietnam Khmu: jaʔ

Vietnam Khmu meaning: grandmother

Thailand Khmu: jaʔ

Thailand Khmu meaning: grandmother

References: SP-235

Proto-Khmu: *jah

Meaning: pull untill torn off

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jah

Laos Khmu: jah

Laos Khmu meaning: to break off by pulling hard; tǝrjah to pull apart the wood in order to examine what is at the other side of the hole

Vietnam Khmu: jah

Vietnam Khmu meaning: to twist and break vegetable

Thailand Khmu: jah

Thailand Khmu meaning: to pull away

References: SP-319

Proto-Khmu: *jajh

Meaning: to answer

Laos Khmu: jɛh

Laos Khmu meaning: to answer

Thailand Khmu: jas

Thailand Khmu meaning: to answer

Proto-Khmu: *jak

Meaning: pinch, nip

Presyllable: ʔǝ-

Cuang: ʔjak

Notes: cf. 1035

References: SP-313

Proto-Khmu: *jaŋ / *ja:ŋ

Meaning: basket

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: ja:ŋ

Vietnam Khmu: ʔjaŋ

Vietnam Khmu meaning: k. o. basket

Thailand Khmu: jaŋ.L

Thailand Khmu meaning: k. o. basket

References: SP-89

Proto-Khmu: *ja:k

Meaning: deer

Presyllable: tǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: tja:k

Laos Khmu: tǝja:k

Laos Khmu meaning: stag

China Khmu: ča:k

China Khmu meaning: deer

Vietnam Khmu: tja:k

Vietnam Khmu meaning: deer

Thailand Khmu: tǝja:k.L

Thailand Khmu meaning: deer

Kabit: čak

Kabit meaning: deer

Mrabri: cia:k

Mrabri meaning: deer

References: SP-55

Proto-Khmu: *ja:m

Meaning: to cry

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: ja:m

Laos Khmu: ja:m

Laos Khmu meaning: to cry

China Khmu: ja:m

China Khmu meaning: to cry

Vietnam Khmu: ja:m

Vietnam Khmu meaning: to cry

Thailand Khmu: ja:m

Thailand Khmu meaning: to cry

Kabit: ńam

Kabit meaning: to cry

References: SP-283

Proto-Khmu: *jap

Meaning: to close (eyes)

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jap (mat)

Laos Khmu: jap

Laos Khmu meaning: to close (eyese)

Vietnam Khmu: jap (mat)

Vietnam Khmu meaning: to close eyes

Thailand Khmu: kǝmjap

Thailand Khmu meaning: to wink, blink

References: SP-175

Proto-Khmu: *je:r

Meaning: edge, rim

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: je:r

Laos Khmu: je:r

Laos Khmu meaning: at the side of, at the edge of

Vietnam Khmu: je:r

Vietnam Khmu meaning: edge, rim

Thailand Khmu: je:r

Thailand Khmu meaning: edge, rim

References: SP-265

Proto-Khmu: *jet

Meaning: small

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Thailand Khmu: ThK ʔʌt.L 'a little'

Notes: Pray jɛt 'small'

Proto-Khmu: *jɛ:ŋ

Laos Khmu: jɛ:ŋ

Laos Khmu meaning: to see, to watch

Thailand Khmu: jɛ:ŋ

Thailand Khmu meaning: to keep an eye on, watch; to look after

Proto-Khmu: *jǝ:r

Meaning: to sift

Laos Khmu: jǝ:r

Laos Khmu meaning: to sift; tǝrjǝ:r round, loosely woven bamboo sieve

Vietnam Khmu: jǝ:r

Vietnam Khmu meaning: to winnow rice

Thailand Khmu: jǝ:r

Thailand Khmu meaning: to sift, winnow; to winnow in thin roughly plaited flat basket; tǝrjǝ:r a kind of woven bamboo tray

References: SP40

Proto-Khmu: *jǝ:r

Meaning: raise up

Presyllable: hǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: cap hjǝ:r

Notes: cap "hold"

References: SP-360

Proto-Khmu: *jim

Meaning: red

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jim

Laos Khmu: jim

Laos Khmu meaning: red

China Khmu: jim

China Khmu meaning: red

Vietnam Khmu: jim

Vietnam Khmu meaning: red

Thailand Khmu: jim

Thailand Khmu meaning: red

References: SP-364

Proto-Khmu: *jɨam

Meaning: to borrow

Presyllable: ʔǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: ʔjɨ:m

Laos Khmu: jɨam

Laos Khmu meaning: bride price (money only)

China Khmu: ʔiɨm

China Khmu meaning: to borrow

Vietnam Khmu: ʔjɨ:m

Vietnam Khmu meaning: to borrow

Thailand Khmu: jɨ:m

Thailand Khmu meaning: to borrow

Kabit: jam < Loan ??

Kabit meaning: to borrow

References: SP-257

Proto-Khmu: *jok

Meaning: to lift

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jok

China Khmu: jok

China Khmu meaning: to lift

Vietnam Khmu: jok

Vietnam Khmu meaning: to lift

Kabit: ka ńok

Kabit meaning: to lift

References: SP-260-

Proto-Khmu: *jol

Meaning: banana blossom

Presyllable: #

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: jol

Laos Khmu: jol

Laos Khmu meaning: banana blossom (very tasty vegetable)

Vietnam Khmu: jol

Vietnam Khmu meaning: banana flower bud

Thailand Khmu: jol

Thailand Khmu meaning: flower bud of banana

References: SP-25